Szőcs Kálmán: Rodostó, 19 novemberis 1724

Imént írott levelemhez csatolom ezt a toldást,

kedves néném.

S csak annyi lenne, hogy hírrel jött egy ügynök,

most már bizonyos: hazamegyünk.

Üzenje szét otthon, aki nem menet férjhez eddig,

most még ne is menjen, s aki a Fejedelmet

el nem feledte, az hát leköpheti

az első labanc katonát.

Most jött a hírrel egy ügynök,

hazamegyünk.

Én innen viszek kédnek némi török holmit,

s a hazaiaknak egy igaz történetet

arról, miként ment száműzetésbe a győző,

s hogy nem császári kegy menté meg,

nem is csoda,

csak a dolgok azon egyszerűsége,

hogy mindenki ott élhessen, ahol áll otthona.

Hát megyünk, néném.

Azt hiszem, már nem is írok többet,

talán még e hó végén otthon leszünk.

Forraljon tejet, s várhat a kapuban, aki várt,

bár hát cifraság nélkül, azt nem szeretem.

S még e hó végén, labancok mérgén

otthon leszek,

üzeni zágoni Mikes Kelemen.