Rádiójáték

Karpatenflecken

Május 3-án, szerdán délután 5 órától kerül kerül sor az erdélyi–ausztriai–német Thomas Perle Karpatenflecken című drámájából készült rádiójáték sajtóbemutatójára a Marosvásárhelyi Rádió Stúdiótermében Patkó Éva rendező, Kelemen Roland dramaturg, Bajkó Edina, Larisa Dobrin és Monica Ristea előadók, színművészek, Makkai Kinga és Szentpétery Emese, az Eufónia pedagóguskórus képviselői, valamint Tompa Enikő szerkesztő részvételével. Moderátor: Szuszámi Zsuzsa szerkesztő.

Thomas Perle darabja három, az erdélyi Kárpátok árnyékából származó női generáció történetét boncolgatja ugyanarról a szülőföldről, de három országból: a nagymama még a Román Királyságban született, a lánya a Népköztársaságban, az unokája a Szocialista Köztársaságban. Cipszerül, románul és magyarul rajzolják meg a német–magyar–román történelmi panorámát, amelyet az elmúlt századok erőszakos politikai zűrzavarai befolyásoltak a 18. századi német bevándorlástól a nemzeti szocializmuson és Ceaușescu bukásán át a nyugati „jobb” életig. A hegyek és az erdők is megszólalnak.

A rádiójátékban a Marosvásárhelyi Művészeti Egyetem tanárai és diákjai, valamint az Ariel Ifjúsági Színház és a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház színművészei lépnek fel. Írta: Thomas Perle. Fordították: Láng Orsolya és Elise Wilk. Szereplők: Bajkó Edina, Larisa Dobrin, Nagy Tímea, Monica Ristea, Strausz Imre-István. Közreműködik az Eufónia pedagóguskórus. Karnagy Strausz Imre-István. Dramaturg: Kelemen Roland. Rendező: Patkó Éva. Partnerek: Havi Dráma, Marosvásárhelyi Művészeti Egyetem.