Olvass fel Marosvásárhelyért!

Többször megírtuk már, hogy Marosvásárhely – legyen olykor bármilyen provinciális is – a művészetek, a kultúra és (mindezeken belül legalábbis) a jó kezdeményezések városa. Számos kulturális intézmény és civil egyesület ápolja a sajátos erdélyi kultúrát, akár fő tevékenységeként, akár „oldalágon”. Ezek egyike a Studium – Prospero Alapítvány, amelynek a város egyik nem túl régi, de szép hagyományát köszönhetjük: a januári, 24 órás felolvasómaratont. A rendezvénysorozat a tavaly, a választási év miatt elmaradt, a szervezők az idén pótolják az igazolt hiányzást. A hamarosan sorra kerülő eseménysorozattal kapcsolatosan a maratonnak is helyt adó, Rózsák tere 53. szám alatt lévő Zanza Café&Lounge-ban tartottak csütörtök délelőtt sajtótájékoztatót. 

Az Olvass fel Marosvásárhelyért!/Citeşte-le târgumureşenilor című rendezvény két nyelven megfogalmazott címe nem véletlen. Ahogyan eddig is, a 2017-es esemény célja az olvasás mellett a nyomtatott könyv és egymás kultúrájának népszerűsítése. Az ötödik felolvasómaraton is két nyelven zajlik, az érdeklődőknek pedig két alkalommal lesz lehetőségük felolvasni. A csütörtöki sajtótájékoztatón a szervezők részéről többek között dr. Vass Levente és Kali István beszélt a részletekről. Amint mondták, az előző évek rendezvényeihez képest változást jelent, hogy az idei maraton két részből áll majd: január 15-én, a román kultúra napján – Mihai Eminescu születésének évfordulóján – marosvásárhelyi, illetve évfordulós román szerzők és Eminescu műveiből, valamint a teljes magyar irodalom románra fordított alkotásaiból válogathatnak a felolvasni vágyók, míg január 22-én, a magyar kultúra napján – Kölcsey e napon tisztázta le a Himnusz kéziratát – marosvásárhelyi, illetve évfordulós magyar szerzők lesznek a terítéken (ez évben ünnepeljük továbbá Arany János születésének 200., Szabó Magda születésének 100., Tamási Áron születésének 120., Kassák Lajos születésének 130. évfordulóját, és idén 60 éve hunyt el Szabó Lőrinc). A felolvasók továbbá a teljes román irodalom magyarra fordított művei közül is válogathatnak. Azon résztvevőknek, akik nem saját könyvvel érkeznek az eseményre, mindkét napon lehetőségük lesz a szervezők által biztosított kötetek egyikéből felolvasni, valamint idén is lehet felolvasott részletet, verset valakinek küldeni, dedikálni. A két, különböző napra osztott maraton mindkét napon 12 órán keresztül zajlik – déli 12 órakor kezdődik és éjfélkor ér véget. Az eseménysorozatot élőben közvetítik a szervezők, aki otthonról vagy okostelefonjáról szeretné követni a felolvasást, a maraton Facebook-oldalain (magyar nap: olvassfelmarosvasarhelyert, román nap: citestele) találhatja meg a közvetítés linkjét. 

A rendezvényt idén is kerekasztal-beszélgetés gazdagítja. Az Ötórai kávé című, kötetlen és közvetlen beszélgetés mindkét napon délután 5 órakor veszi kezdetét, ekkor a szervezők meghívottai által felvetett témákra lehet reflektálni.

Ami a jelentkezést illeti, mindazok, akik a magyar kultúra napján szeretnének felolvasni, részvételi szándékukat jelezhetik az olvassfel@gmail.com címre küldött levélben, valamint hétköznap 9 és 16 óra között a 0730-627-439-es telefonszámon. Azok, akik a román kultúra napján kívánnak felolvasni, a citeste.mures@gmail.com címen regisztrálhatnak. Helyszíni regisztrációra is lehetőség lesz, de ez esetben a felolvasónak lehet, hogy várakoznia kell, ameddig sorra kerül. A szervezők kérik, hogy a regisztrációnál a felolvasó adja meg a nevét, e-mail-címét, telefonszámát, az időpontot, amikor felolvasni szeretne, a választott könyv címét és a szerző, fordító nevét.

A 2017-es maraton főszervezője a Studium – Prospero Alapítvány, társszervezői a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház, a Marosvásárhelyi Művészeti Egyetem, a Rotaract Club Téka, a román Rotaract klubok, a Látó és a Vatra szépirodalmi folyóiratok, a Maros Megyei Könyvtár, a Teleki-Bolyai Könyvtár, valamint a Romániai Írók Szövetségének Maros megyei szervezete.

A részvétel természetesen ingyenes.