Kincses–Kincses-produkció – mondhatnánk a Spectrum Színház Függöny című előadásáról, s a szakavatottaknak már ez is sokatmondó. Kincses Elemér rendező bevallása szerint évek óta foglalkoztatja nővére, P. Kincses Emese 2007-ben megjelent, Ha meglebben a függöny című regényének embersége, igazsága, őszintesége.
Tavaly végre tragikomédiát írt belőle, és ezt rendezte a Spectrum Színház színpadára.
Az előadás azonban nem csupán ezért figyelemre méltó: egy bolondokházában játszódik a kommunizmus sötét korszakában, amikor embernek maradni is nagy dolog, nemhogy erdélyi magyar értelmiséginek és épelméjűnek.
A darab, a megálmodott előadás látleletnek készült. Tragikomikus elemekkel átszőtt történet egy korról (a ’70-es, ’80-as évekről), amelynek örömeit, borzalmait talán túl hamar elfelejtettük vagy elfelejtették velünk.
Valós meghurcoltatás
„Önéletrajzi ihletettségű a történet, hiszen az én nővérem egy nagyszerű tanárnő volt, akit sokszor meghurcoltak. Bár bolondokházába nem került, ahogy a történet főszereplője, sok szenvedésben volt része olyanokért, hogy nem volt hajlandó például arról jelenteni, hogy a diákok közül kik járnak el vasárnaponként templomba. Ő ugyanis a templommal szemben lakott. Ezek tények. Belenyúltam a szövegbe én is rendesen, de Emese személyisége teljesen benne van” – fogalmaz a rendező.
Az előadás alapvető kérdése tehát: ember maradok, vagy beállok egy gépezetbe, és élek egy másik, anyagilag sokkal jobb életet? A tét csupán egy apró különbségen áll: nem engem figyelnek, én figyelek másokat. Tulajdonképpen semmiség. Csak figyelni kell, hallgatózni, jegyzetelni… A darab főhősének, Évának, aki magyartanárnő egy székelyföldi elemi iskolában, éle-
tében többször is felajánlották ezt a bizonyos papírost. A darab egy bolondokházában játszódik, ahova a sors, na meg a gépezet juttatja Évát. A főszereplő hosszú utat jár be: rokonok, orvosok, betegek hatnak rá, és lassanként a függöny, ami a való világot a megbomlott idegzetű Éva elől eltakarta, szétfoszlik. Tamás Éva, a kisalmási magyartanárnő a darab végére újra Tamás Évává változik. Újra egész emberként létezik, ragyogó, tiszta elmével megáldva. Azonban a gépezet működik tovább…
A fókuszban egy bolondokháza
A megbomlott elméjű magyartanárnőt Czikó Juliánna játssza, aki nemcsak azért örült a munkafolyamatnak, mert egy olyan korral foglalkozhatott, amelynek csak a nyomait élhette át, hanem nagyon izgalmas volt számára az emberi psziché vizsgálása is. „Én két szempont szerint építkeztem: az egyik a psziché, az emberi agy, annak anatómiája, motorikája. Azt vizsgáltam, hogyan zavarodhat össze, milyen hatások érhetik. A másik pedig a kor, a sötét kommunizmus, a külső hatások. A kettő között járkáltam: milyen az, amikor a külső hatások az embert szinte őrületbe kergetik, de arról is szól a darab, hogy miként küzdi ki magát a főszereplő abból, hogy a realitás ne váltson át egy irreális pokollá” – mondja a főszereplő színésznő. Czikó Juliánna hozzáteszi, bár a történet az elmegyógyintézetben játszódik, közben a benn fekvő magyartanárnő életének fontosabb eseményeire, főszereplőire is ráláthatunk. Ettől is filmszerű az egész, hogy tele van emlékkockákkal.
Bár a történet igazán sokszereplős, maga a darab négy színésszel oldja meg a fel-felbukkanó karaktereket, így a főszerepet játszó Czikó Juliánna mellett a másik három színész több különböző karakter szerepébe bújik. Szász Anna játssza például a tanárnő édesanyját, a főorvost, de egy bentlakó beteg szerepébe is belebújik. Úgy érzi, a „bolond asszony” megformálása a leglátványosabb szerepe, de Kincses Elemér rendező rögtön rácáfol erre, mondván, hogy a színésznő olyankor is a maximumot hozza, amikor a figura nem olyan látványos. A száznyolcvan rendezésen túl lévő Kincses amúgy a többi között azt is kiemeli ebből az előadásból, hogy a négy szereplő mindegyikének sikerült őt pozitívan meglepni, ami igazán ritkaság. „Mind a négy szereplőnek vannak olyan teljesen feledhetetlen pillanatai, amik szinte beleégtek az agyamba, pedig ennyi rendezés után engem már nem könnyű pozitívan meglepni” – magyarázza Kincses Elemér. Hozzáteszi, a rendezőnek, miként egy jó edzőnek, az a legnagyobb öröm, ha a játékosai jó formában vannak, ha még nem látott titkokat fedez fel a színészekben.
Tragikomédia
A több karakter megformálása munkás dolog egy színész számára, Ruszuly Ervin pedig a másfél órás előadás alatt nyolc különböző figurát is alakít, a párttitkártól a fiatal egyetemistáig, az őrült költőtől a szeretőig és Sztálin megformálásáig igen széles a szerepeinek a palettája, ráadásul az ő esetében sokszor az átöltözésre sincs idő, csak egy felső vagy egy nadrágcsere, vagy valami egyéb szimbólum jelzi, hogy egy másik figura van a színpadon – a színészi játék mellett természetesen. „Elég nagy a feladat volt, de igazából a rendező bizalmának köszönhető, hogy ezt a színpadon így át tudom adni” – vallja Ruszuly Ervin.
Márton Emőke Katinka szerint annak ellenére, hogy a bolondokháza s az egész történet hangulata nagyon nyomasztó az elején, fontosnak találja kihangsúlyozni, hogy a történetben megtalálták, illetve a sztoriba becsempészték a humort is. Az előadás műfaja szerint is tragikomédia. „A humor nekünk is egy plusz fogódzó, hogy ne vesszünk el teljesen a reménytelenség hangulatában, de a közönség is feloldódhat időről időre. Mondhatjuk a Függönyről, hogy egy dráma, napsugarakkal színezve” – hangsúlyozza a négy karaktert is megformáló fiatal színésznő.
S hogy miért érdemes foglalkozni a múltbéli rendszer kegyetlenségeivel? Miért nem feledjük el inkább azt, amit nézni is ennyire fájdalmas, nemhogy átélni? A rendező erre is megadja a választ. „Ha egyetlen mondatban szeretném megfogalmazni szándékaimat, akkor ez a következő: emlékezzünk, barátaim, milyen nehéz volt embernek maradni, egész embernek. Tovább is merek menni: becsületes, európai, magyar értelmiséginek maradni azokban az időkben… és most?!” – teszi fel a kérdést Kincses Elemér. A darab azonban nem szól a máról. Csak utal rá.
A Spectrum Színház Függöny című előadását februárban és márciusban is meg lehet tekinteni. Az előadásokra jegyet a Spectrum Színház jegypénztárában (Rózsák tere 13. szám) lehet vásárolni hétköznapokon 8.30 és 11.30 óra között, telefonos helyfoglalás a 0744-301-875-ös számon naponta 8.30 és 18.00 óra között, illetve a www.biletmaster.ro oldalon.
Szász Cs. Emese
