Otthonos idegenség – a Látó 3. írótábora

Szilágybagos, 2019. augusztus 8-11.

Csütörtökön kezdődött, vasárnap zárul a Látó szilágybagosi harmadik írótábora. 2019-ben a magyar irodalom „nyelvjárásait”, a magyarországi és az erdélyi irodalmi nyelv különbségeit és azonosságait, az idegenséget, a fordítást és a fordíthatóság tapasztalatát járják körül a műhelybeszélgetéseken. Hazai és magyarországi író, költő és pedagógus meghívottak mellett Lengyelországból, Törökországból, Nagy-Britanniából, Finnországból és Szerbiából érkeztek olyan fordítók, akik a magyar irodalom idegen nyelvre ültetésén hivatásszerűen dolgoznak. A táborprogramban szerepelt a Látó januári, Ady Endre halálának századik évfordulója alkalmából szerkesztett számának bemutatása is.

Zajlottak könyvbemutatók, felolvasások és persze, nem hiányozhatott az írófoci. 

A záróbeszélgetésen a 60 éves Kovács András Ferencet kollégája, Láng Zsolt faggatja. A nemzetközi jellegű táborban jelen vannak a legfontosabb erdélyi irodalmi lapok (Helikon, Székelyföld, Várad), illetve a Fiatal Írók Szövetsége képviselői.

Meghívott vendégek: Balássy Fanni, Benedek Szabolcs, Bíró-Balogh Tamás, Borsodi László, Codău Annamária, Cseke Szilárd, Dánél Móna, Demeter Zsuzsa, Demény Péter, Eperjesi Noémi, Gálfalvi Ágnes, Kemenes Henrietta, Kiss László, Korpa Tamás, Kovács András Ferenc, Kovács Tünde, Láng Zsolt, Leitman Kornélia, Magdalena Garbacik (Lengyelország), Ozsváth Zsuzsa, Papp Attila Zsolt, Patkó Éva, Porczió Veronika, Owen Good (Nagy-Britannia), Tähti Schmidt (Finnország), Sandra Buljanović Simonović (Szerbia), Sevgi Can Yagci Aksel (Törökország), Szabó Róbert Csaba, Szabó Katalin, Új Krisztina, Vida Gábor.