Külföldi lapok a vasárnapi választásokról
Románia újabb fejtörés az Európai Uniónak címmel közölt elemzést kedden a romániai választások eredménye kapcsán a Le Figaro.
Le Figaro: újabb fejtörés Brüsszelnek
Románia újabb fejtörés az Európai Uniónak címmel közölt elemzést kedden a romániai választások eredménye kapcsán a Le Figaro.
A konzervatív francia lap szerint elképzelhető, hogy az elsöprő győzelmet arató Victor Ponta vezette balközép koalíció minden hatalmat magához ragad. Ennek a győzelemnek a megmagyarázásához a szerző, Areille Thédrel szerint nem elegendő „a demokratikus kultúra hiánya és a Szociálliberális Szövetséghez, az USL-hez közeli oligarcháknak a legfőbb audiovizuális médiumok feletti ellenőrzése”. A választók vasárnap Traian Băsescu államfő 2010-ben megkezdett megszorító politikáját büntették. A probléma az, hogy az USL kampánya a költségvetési szigor ellen nacionalista és Európa-ellenes retorikára épült – hangsúlyozta a lap, amely közölte: „ez a fajta populizmus népszerű volt a lakosság egy részének körében, amelyet frusztrált az, hogy a Băsescu leváltására kiírt júliusi népszavazás kellő részvétel és „az USL vezetői szerint az EU diktátuma miatt” érvénytelen lett.
A lap szerint a Băsescu és Ponta közötti megoldatlan konfliktusnál nyugtalanítóbb az, hogy a Ponta vezette koalíció bejelentette: módosítani szeretné az alkotmányt „oly módon, hogy folytassa nyári lendületét és megszerezzen minden hatalmat”. Hozzátette: „hasonlóan ahhoz, ahogy Orbán Viktor tette Magyarországon, az USL hozhatja létre a második tekintélyelvű demokráciát az Európai Unió perifériáján”.
A Le Figaro arra is kitért, hogy a Bukarest által kért újabb hitel-megállapodás feltétele a strukturális reformok folytatása és a jogállam tiszteletben tartása, ezért az új kormányfő mozgástere elviekben korlátozott. „Leszámítva azt, hogy Európa mindenhonnan léket kap és hogy a vezetőit, akik nem győzik a hajótörés felé evickélő hajótestet javítgatni, megkísértheti az, hogy inkább szemet hunyjanak” – írta a Le Figaro.
*
La Libre Belgique: hol az új nemzedék?
Hol az új nemzedék? – teszi fel a kérdést Jean-Michel de Waele, az Université Libre de Bruxelles (ULB) Kelet-Közép-Európa-szakértője, akit a La Libre Belgique belga napilap keddi száma szólaltatott meg a román választásokkal kapcsolatban.
A szakértő szerint míg Schmitt Pál és Karl-Theodor zu Guttenberg Pontáéhoz hasonló helyzetben lemondott plágiumügye miatt, addig Pontát kormányfővé választják. A szakértő ebből arra a következtetésre jut, hogy Romániában nem látni olyan új politikai nemzedéket, amely másként beszél és másként viselkedik, mint az elődök. A leköszönő és megválasztott román miniszterelnököt bemutatva a lap ismerteti, hogy beszél angolul és franciául, rajong a történelemért, amatőr kosárlabdázó és raliversenyző, valamint 2001-ben a kormány korrupcióellenes részlegének vezetője volt, majd felteszi a kérdést, hogy Ponta vajon tanúbizonyságot tesz-e a hivatalát megillető becsületességről, tisztességről, integritásról azzal, hogy beismeri: doktori dolgozata plágium?
„Nagy előrelépés lenne, ha lemondana doktori címéről, amivel pontot tehetne egy olyan hosszú ideje húzódó vita végére, amely sokat elárul a politikai elit megdöbbentő erkölcsi színvonaláról” – vélekedik de Waele, aki megállapítja, hogy demokratikus értelemben Traian Băasescu államfőnek aligha van más választása, mint vonakodása ellenére felkérni Victor Pontát kormányalakításra. A lap felidézi, hogy Ponta „a román politika mosolygó, de skrupulusok nélküli, ifjú titánja” pár hónapja megpróbálta elmozdítani hivatalából a köztársasági elnököt.
„Nem kell Pontát démonizálni, neki is kétségkívül megvannak a maga kvalitásai, de akárcsak maga Băsescu, ő sem olyan ember, aki javítani fog a romániai demokrácia minőségén” – véli az ULB szakértője. Az írás szerint Ponta tanult abból, hogy az elnök elmozdítására tett kísérlete kudarcba fulladt, de kérdés, hogy egy ilyen elsöprő választási győzelem után is képes-e levonni a megfelelő következtetéseket. Elemzők attól tartanak, hogy Románia a tekintélyelvűség irányába indul – állapítja meg a belga napilap.
„Victor Ponta államférfiként tüntethetné fel magát, ha nem sajátítana ki minden hatalmat, ha meghagyna az ellenzéknek bizonyos felelősségi köröket, ha nem mozdíttatná el az elnököt már holnap reggel” – mutat rá Jean-Michel de Waele, a lap szerint Ponta és Băsescu politikai társbérlete súrlódásokkal fog járni, mert az elnök mandátuma csak 2014-ben jár le. A cikk szerint pedig erre van a legkevésbé szüksége a gazdasági és pénzügyi válság miatt nehezen magára találó, alig bővülő román gazdaságnak, emiatt az emberek elvárásai hatalmasak az új kormánnyal szemben, amelynek nagyon nehéz lesz nem okoznia csalódást nekik – vélekedik az írást jegyző Sabine Verhest, aki szerint kérdés, hogy Victor Ponta fel tud-e nőni a feladathoz egy olyan országban, ahol sokan azt mondják: „undorodnak” attól, hogy a politikusok milyen mértékben elszakadtak a mindennapi valóságtól.
